Fütawillimapu

Espacio mapunche williche en Internet

Autor: Wesrkin (página 1 de 2)

Representantes del mundo académico alzan la voz contra violencia sistemática ejercida por del Estado de Chile

Imagen: La violencia  | laotramiradasur.com.ar

Con la firma de 142 académicos, investigadores y profesionales, se ha hecho público un documento en rechazo a la violencia sistemática -histórica y actual- por parte del Estado de Chile en contra del Pueblo Mapuche, en el contexto del reciente asesinato de Luis Marileo (24) y Patricio González (23), junto a la brutal incursión del GOPE de Carabineros contra niños y niñas de la Escuela G-816 de Temucuicui. Señalan los firmantes que las posibilidades de resolución del “conflicto” iniciado por el Estado y el gran capital pasan, entre otros aspectos, por el respeto al derecho a la autodeterminación, la restitución territorial, el freno al capital extractivo y la desmilitarización de las comunidades”.

Seguir leyendo

Osorno: Lonko José Quidel realizará nütram acerca de la idea de “dios” y “diablo” en el discurso ritual mapuche

Afiche Conferencia

El próximo martes 20 de junio se realizará en Chausrakawün (Osorno) una conferencia denominada “La idea de “Dios” y “Diablo” en el discurso ritual mapuche” que será dictada por el lonko José Quidel Lincoleo, miembro de la Comunidad de Historia Mapuche.

Seguir leyendo

Internado lingüístico “Willi Mapu mo” se realizará en Hornopirén del 21 al 27 de Julio

Afiche del Internado Lingüístico | Kaman Kona

Hornopirén será el espacio para la nueva versión del “Internado Lingüístico Willi Mapu mo”, actividad autónoma que se desarrollará desde el 21 al 27 de julio próximo con el objetivo de recuperar el Che Süngun y la cosmovisión del territorio mapunche del sur.

Seguir leyendo

¡Un día como hoy! Emprenden viaje al Wenu Mapu Luis Marileo y Patricio González

Luis Marileo Cariqueo (24) y Patricio González Guajardo (23)

Compartimos con ustedes, münkü tse, un texto de nuestra l’amuen Carolina Carillanca, historiadora mapunche williche, referente al reciente asesinato de los jóvenes Luis Marileo y Patricio González a manos de Ignacio Gallegos Pereira, ex capitán de Carabineros y latifundista de la actual comuna de Los Sauces, resultado de la violencia neoliberal impulsada por el Estado de Chile en territorio mapunche.

Seguir leyendo

Los Llanquileo y el uso de un acto reivindicativo para volver a sus tierras en Puyehue-Cordón Caulle

Comunidad Llanquileo | Waiwen

El 17 de Mayo de 2013, la comunidad Llanquileo de Laguna el Espejo (Puyehue- cordón Caulle), decidieron ocupar nuevamente las tierras de las cuales habían sido expulsado 14 años atrás (17 de mayo de 1999) por orden expresa del presidente de Chile, Eduardo Frei Ruiz Tagle, quien instruye al Segundo Juzgado de letras de Osorno a emitir una orden a fuerzas especiales de carabineros que con 5 patrullas se dirigieron al lugar procediendo el desalojo y la posterior quemas de las viviendas y bodegas, sus animales, fueron vendidos y abandonados.

Seguir leyendo

¡Epe akui chi We Tripantu! Las señales en el cielo para el próximo inicio del ciclo anual mapunche

Tripawe antü, Pualwe mapu mo | Fütawillimapu

¿Cuál será el comportamiento de los astros en el Wenu Mapu este We Tripantu? En esta publicación adelantamos el wenu mapu süngun para el solsticio de invierno, hito que marca el inicio del pukem y el inicio del ciclo anual mapunche. También compartimos algunas observaciones que de seguro serán de utilidad.

Seguir leyendo

“Kimayen Tse Süngun”: App para despertar nuestra lengua mapunche

Konpawe (Menú principal) | S. R. C.

A partir de hoy las usuarias y los usuarios de equipos ‘Android’ podrán descargar en su celular la ‘App’ “Kimayen Tse Süngun” (Conozcamos nuestro “Idioma de la Gente”) con la cual podrán aprender expresiones de uso cotidiano en lengua mapunche, específicamente en nuestra variante williche Tse Süngun o Che Süngun.

Seguir leyendo

“La Raíces Musicales del Fütawillimapu” (2009) por Ponciano Rumian Lemuy

Efkütun | P. R. L.

“A través de la música y la danza se expresa el sentimiento humano en lo ritual y en lo profano, de lo que proviene de lo intimo muy personal así como del colectivo, de la comunidad, las manifestaciones socio culturales de un pueblo, que se representan en sones, ritmos, melodías, versos, cánticos, danzas y diversas expresiones corporales que comunican sentimientos, alegrías, tristezas y dolores, como las de carácter ritual o ceremonial que son una manera de conectarse con entidades sobrenaturales, y las de características protocolares religiosas y/o cívicas, pero principalmente esa música que de una y otra manera procura representar una determinada cultura o pueblo con sus tradiciones más originarias y representativas. “.

Seguir leyendo

¿Mülepi sramtun?


Pelomayen tayin Tse Süngun
Guía para despertar nuestra lengua mapunche en territorio williche

En esta sección despertaremos el süngun relacionado a:

A) INTERROGATIVOS
B) PREGUNTAS Y RESPUESTAS SIMPLES


Seguir leyendo

Tren Tren y Kai Kai: relato del siglo XVII acerca del origen de nuestro pueblo

Tren Tren – Kai Kai | elcaminantedelsur.com

En esta publicación compartimos con ustedes pu l’amuentun, pu peñintun, la primera versión escrita -de la que tenemos conocimiento- del kuifi nütramTren Tren ka Kai Kai“, relato acerca de nuestro origen como grupo humano ancestral. Dicha versión fue recogida por el jesuita Diego de Rosales y registrada en su manuscrito titulado “Historia general del reino de Chile. Flandes Indiano“, obra finalizada en 1674.

Seguir leyendo

Antiguas entradas